Traduction de langue anglaise, allemande et 98 autres langues mondiales, traduction de sites Internet, traduction de textes légaux et autres traductions.

Au sujet de nous
Prix
 > Tarifs
Services
 > Traduction
 > Localisation
 > Traduction juridique
 > Traduction médicale
 > Traduction technique
Certificat

Nos services de traduction sont conformes a la norme DIN EN 15038.

Traduction médicale

Notre agence de traduction propose la traduction de textes médicaux dans presque toutes les combinaisons linguistiques. Jusqu’a présent, plus de 1000 clients nous ont confié leurs textes a traduire. Nous sommes conscients de l’importance de l’exactitude dans la traduction de textes médicaux ou les termes a double sens et les termes ambigus sont inacceptables. C’est pour cette raison que dans notre agence, les traductions médicales sont faites uniquement par des traducteurs qualifiés possédant des années d’expériences en traduction médicale. Notre agence attache une grande importance a la maîtrise linguistique de la terminologie médicale, ainsi qu’a la diversité culturelle.
Nos traducteurs sont qualifiés pour traduire différents domaines médicaux, parmi lesquels:

  informations médicales pour les patients et les médecins,

  diagnostics de traitement médical,

  ordonnances,

  documentation de traitement médical,

  articles scientifiques,

  descriptions d’appareil ou d’équipement médical, d’instruments chirurgicaux,

  déclarations de produits,

  présentations de nouveaux produits,

  rapports de sortie de nouveaux produits.

Traducteur médicale

La moindre faute dans un texte médical pouvant entraîner des conséquences fatales, nous ne pouvons en aucun cas nous permettre de fournir une traduction inexacte ou mauvaise d’un texte médical. Nous sommes extremement conscient de ce fait, c’est pourquoi dans notre agence, les traductions médicales sont faites exclusivement par les traducteurs les plus expérimentés qui ont une profonde connaissance de la médecine et des années d’expériences en traduction médicale.

Domaines médicaux

Notre agence propose des traductions dans les domaines professionnels suivants : instruments de laboratoire, technique médicales, pharmacie, technique sanitaire, médecine vétérinaire, stomatologie…

Comment faire parvenir vos projets

  par commande en ligne,

  par courrier électronique: info@agencetraduction.net,

  sur CD, fichiers, clés USB,

  par télécopie, poste, poste rapide,

  par moyen de délivrance personnelle dans notre centre,

  par service de courrier.

Les traductions peuvent etre délivrées a vous de toutes façons susmentionnées.

 Actualités


OPTIMUS Traduction a
traduit pour le Concours
Eurovision de la Chanson

 Notre qualité

 Traductions selon la
    norme DIN EN 15038

 Équipe de traducteurs
    hautement qualifiés

 Vérification par un
    second traducteur

 Communication
    privilégiée avec

    le client

 Commandes

Commande en ligne:

Formulaire de commande

Télécopie:

+49 (0) 89 57959 655

Adresse électronique:

Dans notre centre :

OPTIMUS Übersetzungen UG

Landsberger Straße 155

80687 München

Allemagne

© All rights reserved OPTIMUS LINGUA, d. o. o.